Zrak na užetu – Enver Đerđeku

Posvećeno Ganimeti Terbeši, omladinki, obešenoj 1943. g. u Đakovici

Iz okrvavljenog ždrela zore
Rodi se – prva zraka,
I svetlom ugaslih zena
Prekide na užetu, ko traka.
S kandžama hladnim bola
Dželat je nem ko reka…

– Hej, grlo moje prebelo,
Što vrela ruka bećarska
Ne pomilova ti put!
Dželatske ruke i omča
za te su poslednji dar –
Poslednja sudba i put!

Ranije znala nisam,
Moja neznana drugo,
Što ime ti samo čujem – Sloboda,
Da je tako opojan tvoj zrak –
Sebe da čovek zaboravi,
Sebe da čovek da!

Znam, tvoja će pesma skršiti
Oronule nam krovove stare
Gde vekovi ropstvom gušiše.
Moja neznana drugo,
Tvoje me ime greje –
U prsima mi diše!

Kome u spomen da ostavim
Snove i nade mladosti?
Poglede moj, kreni iz očiju,
Poigraj u zenicama pokolenja –
Pevaj mi pesmu započetu
Sa mojih pustih ustiju …

________________________________________________________________
Enver Đerđeku je rođen u Đakovici 25. avgusta 1928. godine.
Ganimeti Terbeši rođena je 1927. godine.
1942. se sa svega četrnaest godina priključuje Narodnooslobodilačkom pokretu i učestvuje u ilegalnim akcijama u rodnoj Đakovici. Bila je i član SKOJ-a. Uhapšena je i javno obešena 1943. g.
•Pesmu s albanskog preveo autor.
•(izvor – knjiga poezije: ”Pesniče, znaš svoj dug” izdanje “Rad” 1975. g.)